Se marier quand on est MRE : au Maroc ou dans son pays de résidence

Un Marocain qui vit à l’étranger peut se marier de deux façons : devant les adouls, selon le Code de la famille marocain, ou devant l’officier d’état civil de son pays de résidence. Dans les deux cas, le mariage doit être enregistré des deux côtés pour être pleinement reconnu.

1. Se marier au Maroc devant les adouls

Le mariage est conclu par deux adouls, après l’autorisation du juge de la famille. Le dossier comprend généralement :

• la demande d’autorisation de mariage ;
• les copies d’actes de naissance et les CNIE des futurs époux ;
• un certificat de résidence ;
• un certificat médical prénuptial ;
• pour le conjoint étranger : documents d’identité, certificat de capacité ou de célibat, et pièces complémentaires selon la nationalité.

Les conditions changent selon la nationalité et la religion du conjoint étranger : renseignez-vous auprès du tribunal de la famille ou d’un adoul avant de constituer le dossier.

2. Se marier dans le pays de résidence

Le Code de la famille permet aux Marocains résidant à l’étranger de se marier selon les formalités administratives locales, à condition de respecter les conditions de fond du droit marocain (consentement, absence d’empêchement, présence de deux témoins musulmans pour un mariage entre musulmans…).

Ensuite, une copie de l’acte de mariage doit être déposée au consulat dans les 3 mois. Le consulat la transmet à l’état civil marocain.

Faire reconnaître le mariage des deux côtés

• Mariage célébré au Maroc : faites-le transcrire dans votre pays de résidence si vous en avez la nationalité ou si c’est nécessaire pour vos démarches.
• Mariage célébré à l’étranger : déposez-le au consulat dans les 3 mois pour l’inscrire à l’état civil marocain et au livret de famille.

Ce guide résume la réglementation pour vous aider à préparer vos démarches. Il ne remplace pas l’avis du bureau douanier. Vérifiez toujours les règles en vigueur sur douane.gov.ma avant de vous déplacer.